News

Hallo und ein letztes Selam nach Deutschland.

Gestern hatten wir unseren zweiten Termin beim Bürgermeister. Früh haben wir zusammen mit dem Bürgeramt ein Schreiben entworfen, welches uns der Bürgermeister am Abend persönlich ins Hotel brachte. Dort gab es dann noch ein persönliches Geapräch.

Leider stellten wir anschließend fest, dass es in der Übersetzung von Tigrinya ins Englische ein paar kleine Unstimmigkeiten gab.
Deshalb waren wir heute früh noch einmal in der Stadtverwaltung und haben diese ändern lassen. Nach einer erneuten Unterzeichnung durch den Bürgermeister haben wir nun ein Schreiben für unseren Oberbürgermeister in Nürnberg. Und am Nachmittag hatten wir dann noch einmal ein Gespräch in der Schule, wo wir wieder herzlich von dem Kindern und dem Direktor empfangen wurden.

Nun war es das also wieder und die Zeit ist leider viel zu schnell vergangen. Gleichwohl konnten wir auch auf unserer jetzigen Reise viel bewegen und haben viele tolle Erhebnisse erzielen können.
Morgen früh geht es zum Flughafen und dann nach Addis Abeba, wo wir vielleicht erneut die Gelegenheit haben werden, jemanden von der Organsiation "Help for a Drop of Water" sprechen zu können.

Und am Samstag sind wir wieder zu Hause mit vielen neuen Eindrücken und vielen "Hausaufgaben" ...

Für dieses Mal senden wir die letzten Grüße aus Axum!

Selam und Hallo nach Deutschland.

Wir hatten auch heute einen erfolgreichen Tag!

Heute gab es eine Vorsprache im Schulamt. Dort haben wir uns in "Erinnerung" gebracht und die Daten abgeglichen, weil sich da ein Fehlerteufel eingeschlichen hatte.
Und dann gab es heute den Termin mit dem Präsidenten der Universität Axum.

Bei ihm hatten wir nicht nur die Gelegenheit, uns vorzustellen - wir könnten mit ihm auch über eine mögliche Kooperation für die Durchführung von Transporten sprechen. Und im Ergebnis konnten wir ihn gewinnen, diese Kooperation mit uns einzugehen!!
Das ist für die Arbeit unseres Vereins ein riesen Schritt, der uns ermöglicht, selbst Transporte zu organisieren.

So lassen wir diesen Tag heute gemütlich ausklingen, bevor es morgen ins Bürgermeisterbüro geht, wo wir das Schreiben für Dr. Maly entgegennehmen werden..

Einen schönen Abend, bis morgen und einen schönen Karnevalsstart!

Hallo und Selam aus Axum.

Heute gab es vor allem eine Fotosession, die uns zunächst auf einen Berg führte und anschließend in die Nähe der Schule – einschließlich des Stadtteiles, in dem sich die Schule befindet.

Zu guter letzt haben wir die Schule besucht und dem Direktor unsere Homepage gezeigt, die wir als Bild auf einem USB-Stick hatten. Zwischenzeitlich begrüßen uns "unsere" Kinder schon von weitem … ;-)

Morgen werden wir noch einmal das Schulamt besuchen – auch Termine beim Bürgermeister und dem Präsidenten der Umiversität stehen noch aus …

Nun aber zumächst einen schönen Abend nach Deutschland!

Hallo und Selam aus Axum!

Gestern haben wir den Wochenmarkt besucht und einen weiteren Markt, an dem Handarbeiten aus den umliegenden Dörfern angeboten werden. So kann man sagen, dass wir mal einen freien Tag hatten.

Dafür waren wir heute früh schon um 8:00 hiesiger Zeit in der Schule, um an einer Elternversammlung teilzunehmen. Nachdem der Schuldirektor alle seine Tagesordnungspunkte erledigt hatte, gab es für uns die Möglichkeit, uns und unsere Ideen vorzustellen. In diesem Zusammenhang berichteten wir über den aktuellen Stand unserer Projekte für die Schule und betonten noch einmal, wie wichtig uns die Zusammenarbeit mit den Eltern ist. Die Eltern bedankten sich und erklärten sich bereit, uns mit allen zur Verfügung stehenden Möglichkeiten zu helfen. Unerwartet erhielten wir dann noch ein Geschenk. Es handelt sich hierbei um ein "Modell" der 2 historischen Hauptstelen aus Axum. Hierüber haben wir uns sehr gefreut.

Nach der Elternversammlung gingen wir mit dem Sportlehrer in einen Laden, wo wir 30 Sätze Sporttrikots kauften. Hiervon bezahlt die Schule 10 Sätze und der Hawelti e.V. die übrigen 20 Sätze. Bis heute gab es in den Leichtathletikdisziplinen nur ein Trikot, welches jeweils "weiter gereicht" wurde. LEIDER findet dieser Sport-Wettkampf kommenden Freitag statt, wo wir abreisen-sonst hätten wir vielleicht den nächsten Pokal mit den Kindern feiern können..

Das war es für heute - viele Grüße aus Axum und gute Nacht.

Hallo aus Axum.

Wie angekündigt, waren wir heute in der Schule. Dort haben wir alle Klassen besucht und den Kindern Stifte, Hefte und für die Bibliothek 180 Schulbücher mit 11 verschiedenen Titeln übergeben.

Diese hatten sich die Schülerinnen und Schüler bei unserem Aufenthalt im März gewünscht. So, wie wir es empfunden haben, haben sich alle über unsere Spenden gefreut.  Auch Lehrer bestätigten uns, dass diese Spende eine große Hilfe ist bei den Kindern, die diese dringend benötigen.

Hier in Axum ist es nun stockfinster und so wünschen wir Ihnen und Euch einen schönen Abend.
Dahan Amssio

Selam aus Axum, wo uns bereits wieder ein sonniger Tag anlacht.

Gestern gab es ein weiteres Treffen mit unserem Ansprechpartner des Technical College. Dabei erhielten wir einen überarbeiteten Küchenplan. Die Hauptänderungen zum bisherigen sind ein Essensbereich für die Kinder und ein kleiner Keller zur Lagerung.

Heute geht es nun vor allem in die Schule, wo wir die ersten Hefte, die Stifte und die Bücher an die Kinder übergeben.

Viele Grüße aus Axum und bis morgen.